-
1 mitreißen
1) fortreißen: v. Naturgewalt; v. Menge - Person(en) увлека́ть /-вле́чь за собо́й. abtreiben: v. Strömung сноси́ть /-нести́ <уноси́ть /-нести́> unpers. der Strom riß die Brücke mit тече́нием реки́ снесло́ мост. die starke Strömung hat die Menschen mitgerissen люде́й унесло́ си́льным тече́нием. jd. wurde von der Menge mitgerissen толпа́ увлекла́ кого́-н. за собо́й. andere in sein Unglück mitreißen вовлека́ть /-вле́чь други́х в своё несча́стье2) begeistern увлека́ть /-вле́чь. Zuschauer [Massen] mitreißen захва́тывать /-хвати́ть зри́телей [ма́ссы] | mitreißende Worte зажига́тельная речь. eine mitreißende Persönlichkeit ли́чность, спосо́бная увле́чь (за собо́й) други́х
См. также в других словарях:
Biberach an der Riß — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Liste der Flüsse in Deutschland — Die Liste der Flüsse in Deutschland enthält eine Auswahl der Fließgewässer in Deutschland – sortiert nach Länge und Wasserreichtum. Alle nachfolgend aufgelisteten Fließgewässer – Bäche, Flüsse und Ströme – durchfließen Deutschland ganz oder nur… … Deutsch Wikipedia
Donau — Das danubische FlusssystemVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Balladen — Diese Liste deutscher Balladen soll dem Auffinden von Artikeln zu bekannten Balladen dienen. Aus diesem Grund sind – soweit auffindbar – die Gedichtanfänge oder teilweise Refrains beigefügt. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R… … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Höchstädt (1800) — Schlacht bei Höchstädt Teil von: Zweiter Koalitionskrieg Datum 19. Juni 1800 Ort Höchstädt an der Donau … Deutsch Wikipedia
Sambēsi — (Zambesi, d.h. »Großes Wasser«), größter Strom des südöstlichen Afrika, entspringt in der portug. Provinz Angola als Liambey Liba auf der Wasserscheide gegen den Kongo (s. d.) mit zahlreichen Quellarmen (unter ihnen der Lungue Bungo), zwischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flüsse in Deutschland — Die Liste der Flüsse in Deutschland enthält eine Auswahl der Fließgewässer in Deutschland – sortiert nach Länge und Wasserreichtum. Alle nachfolgend aufgelisteten Fließgewässer – Bäche, Flüsse und Ströme – durchfließen Deutschland ganz oder nur… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Flüsse — Die Liste der Flüsse in Deutschland enthält eine Auswahl der Fließgewässer in Deutschland – sortiert nach Länge und Wasserreichtum. Alle nachfolgend aufgelisteten Fließgewässer – Bäche, Flüsse und Ströme – durchfließen Deutschland ganz oder nur… … Deutsch Wikipedia
